Modlitwa fatimska
Modlitwa fatimska prosi Jezusa o przebaczenie i zbawienie dusz. Wielu katolików dodaje ją po modlitwie Chwała Ojcu w każdej dziesiątce. Wiąże się z objawieniami opisanymi w Fatimie w 1917 roku i pozostaje dobrowolna.
Posłuchaj modlitwy fatimskiej
Po łacinie
Dómine Iesu, dimítte nobis débita nostra,
salva nos ab igne inférni,
pérduc in cælum omnes ánimas,
præsértim eas, quæ misericórdiæ tuæ máxime índigent.
Na tej stronie
Modlitwa o miłosierdzie
Modlitwa fatimska prosi Jezusa o przebaczenie grzechów, wybawienie od piekła i zaprowadzenie dusz do nieba. Rozszerza naszą prośbę poza znane nam osoby, na wszystkich potrzebujących miłosierdzia. Zachęca do troski o innych i do żalu za własne grzechy. Tę troskę przynosimy Chrystusowi, którego zbawczą miłość rozważamy w różańcu.
Modlitwa wiąże się z objawieniami opisanymi w Fatimie w Portugalii w 1917 roku. Według świadectwa siostry Łucji, 13 lipca Maryja poprosiła dzieci, aby dodawały tę modlitwę po każdej tajemnicy. Sanktuarium w Fatimie zachowuje ten opis wśród modlitw związanych z objawieniami. Data i prośba pochodzą ze świadectwa Łucji o tym objawieniu.
Kościół odróżnia objawienie prywatne od objawienia Ewangelii powierzonego wszystkim chrześcijanom. Katechizm wyjaśnia to w §67. Uznane objawienie prywatne może pomagać żyć wiarą, ale nie dodaje artykułu wiary ani nie zobowiązuje wszystkich katolików do przyjęcia danej praktyki pobożnej.
Miejsce w różańcu
Jest to dobrowolny dodatek po modlitwie Chwała Ojcu, na końcu każdej dziesiątki. Wiele rodzin i parafii go przyjmuje. We wspólnym różańcu przyjęty przez grupę tekst i prowadzący wskazują, czy modlitwa następuje po Chwała Ojcu.
Nagranie zawiera wyłącznie modlitwę fatimską.
Modlitwa za dusze
Wzmianka o piekle jest prośbą o zbawienie. Prosimy o miłosierdzie dla grzeszników, w tym dla siebie, i o doprowadzenie wszystkich dusz do nieba. Możemy pamiętać szczególnie o kimś oddalonym od Kościoła lub niezdolnym poprosić o pomoc. Zamieszczony tekst łaciński jest przekładem dewocyjnym; modlitwa opisana w Fatimie była w języku portugalskim.
Źródła
- Sanktuarium w Fatimie: modlitwy związane z objawieniami (wydanie angielskie)
- Sanktuarium w Fatimie: świadectwo siostry Łucji o wydarzeniach z 13 lipca 1917 roku (wydanie angielskie)
- Katechizm Kościoła Katolickiego, §67 (wydanie angielskie)
- Dominikański Libellus Precum, s. 18: łaciński wariant modlitwy fatimskiej