O Maria.app
Maria.app to spokojne, wielojęzyczne miejsce do odmawiania różańca, koronek i innych katolickich nabożeństw. Ta strona przedstawia źródła modlitw, Pisma Świętego i sztuki sakralnej oraz informacje o prywatności i dostępności.
Źródła sztuki sakralnej
Każde dzieło sztuki sakralnej użyte w Maria.app jest przedstawione poniżej wraz ze źródłem i informacją o prawach.
Tajemnice radosne
Ofiarowanie Pana Jezusa w świątyni
Philippe de Champaigne · c. 1628
Adaptacja
Tajemnice światła
Głoszenie Królestwa Bożego i wzywanie do nawrócenia
Carl Bloch · 1877
Adaptacja
Tajemnice bolesne
Cierniem ukoronowanie Pana Jezusa
Anthony van Dyck · c. 1618–1620
Adaptacja
Ukrzyżowanie i śmierć Pana Jezusa
Anthony van Dyck · c. 1617–1619
Adaptacja
Tajemnice chwalebne
Zmartwychwstanie Pana Jezusa
Jan van Cleve III · late 17th–early 18th century
Adaptacja
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Bartolomé Esteban Murillo · c. 1670s–1680
Adaptacja
Ukoronowanie Najświętszej Maryi Panny na Królową nieba i ziemi
Diego Velázquez · c. 1641–1644
Adaptacja
Modlitwy początkowe
Trójca Święta ze św. Piotrem i św. Bernardem
Ventura Salimbeni · c. 1600
Adaptacja
Bóg Ojciec i Duch Święty
Pompeo Batoni · c. 1740s
Zobacz źródłoPublic-domain painting; National Trust photograph credit
Adaptacja
Modlitwa końcowa
Królowa Aniołów (Regina Angelorum)
William-Adolphe Bouguereau · 1900
Adaptacja
Różaniec do Siedmiu Boleści Maryi
Flucht nach Ägypten (Flight into Egypt)
Josef Bayer · 1830
© Belvedere, Wien
Adaptacja
Jésus retrouvé par ses parents au temple
Philippe de Champaigne · 1663
Adaptacja
The Entombment (Station XIV)
Unidentified artist · 19th century
© Ralph Hammann - Wikimedia Commons
Adaptacja
The Madonna in Sorrow
Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato · 17th century
Adaptacja
Koronka do Miłosierdzia Bożego
Divine Mercy
Unidentified artist, after Adolf Hyła · 1952
Zobacz źródłoPublic domain (Commons anonymous-work rationale)
Adaptacja
Holy Trinity with Saint Angela Merici
Agostino Ugolini · 1809
© Wolfgang Moroder
Adaptacja
Dźwięk w tle
Dźwięk w tle w Maria.app to nagranie Salve Regina. Poniżej podano wykonanie, źródło i licencję.
Salve Regina
Les Petits Chanteurs de Passy · 14 January 2012
Odwołania biblijne według tajemnicy
Dwadzieścia odwołań odpowiada fragmentom użytym w przewodniku różańcowym.
Tajemnice Radosne
- Zwiastowanie Najświętszej Maryi PannieŁk 1:26-27
- Nawiedzenie świętej ElżbietyŁk 1:39-42
- Narodzenie Pana JezusaŁk 2:1-7
- Ofiarowanie Pana Jezusa w świątyniŁk 2:21-24
- Znalezienie Pana Jezusa w świątyniŁk 2:41-47
Tajemnice Światła
- Chrzest Pana Jezusa w JordanieMt 3:16-17
- Cud w Kanie GalilejskiejJ 2:1-5
- Głoszenie Królestwa Bożego i wzywanie do nawróceniaMk 1:15
- Przemienienie na górze TaborMt 17:1-2
- Ustanowienie EucharystiiMt 26:26
Tajemnice Bolesne
- Modlitwa Pana Jezusa w OgrójcuMt 26:36-39
- Biczowanie Pana JezusaMt 27:26
- Cierniem ukoronowanie Pana JezusaMt 27:27-29
- Dźwiganie krzyżaMk 15:21-22
- Ukrzyżowanie i śmierć Pana JezusaŁk 23:33-46
Tajemnice Chwalebne
- Zmartwychwstanie Pana JezusaŁk 24:1-5
- Wniebowstąpienie Pana JezusaMk 16:19
- Zesłanie Ducha ŚwiętegoDz 2:1-4
- Wniebowzięcie Najświętszej Maryi PannyŁk 1:48-49
- Ukoronowanie Najświętszej Maryi Panny na Królową nieba i ziemiAp 12:1
Wydania Pisma i prawa
Dla każdego języka podano wydanie Pisma Świętego, wydawcę, prawa i źródło.
English — World English Bible ClassicDomena publiczna
eBible.org
Źródło wydaniaDomena publiczna
Public-domain 2020 stable text edition published by eBible.org. World English Bible is a trademark of eBible.org.
Informacja o źródle: 2026-07-10 · SHA-256 8BE4EEE9F896F96E2F4C4AE9F94AD8670914A3DBBC9A78AF82505AEA59A4218A
Español — Santa Biblia libre LatinoamericanoDomena publiczna
eBible.org
Źródło wydaniaDomena publiczna
Informacja o źródle: 2026-06-11 · SHA-256 3D5AD36A447C6B1B5AD2CF6650AAC5877E05426358933EA1617D1F40EA804DDB
Português (Brasil) — Bíblia Portuguesa MundialDomena publiczna
eBible.org
Źródło wydaniaDomena publiczna
Informacja o źródle: 2026-06-10 · SHA-256 B47A7C46BCBEA09A41D6B8DC20F8CE1781DB8898A4886792165FA3C4E5E4ECF8
Français — Sainte Bible néo-Crampon LibreCC BY-SA 4.0
Fraternité de Tibériade
Copyright © 2022 Fraternité de Tibériade. Formatting-only adaptation; the Scripture excerpts remain available under CC BY-SA 4.0.
Informacja o źródle: 2026-04-06 · SHA-256 8AD8FC7079140029E41A23343665BBB32F56D39A0139D8E15945B1C064C5884A
Italiano — Riveduta Bibbia 1927Domena publiczna
Bible Society in Italy
Źródło wydaniaDomena publiczna
Informacja o źródle: 2025-12-12 · SHA-256 C35630F1D458CEC667A3B98E7B8032BC5D67D060CFB0F89BC5C414E2C0BAAC8F
Polski — Słowo Życia, otwarty dostępCC BY-SA 4.0
Biblica, Inc.
Biblica® Słowo Życia, otwarty dostęp™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. Biblica® Open Polish Living New Testament™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. „Biblica” jest znakiem towarowym zarejestrowanym w Amerykańskim Urzędzie ds. Patentów i Znaków Towarowych przez Biblica, Inc. Wykorzystano za zgodą. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Formatting-only adaptation. The original work is available free at biblica.com and open.bible; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.
Informacja o źródle: 2025-05-20 · SHA-256 7647F0BDFC872C95A16746FD22F3B83905EC978BBD07D41638D491E01A947BE7
Tagalog — Open Tagalog Contemporary Bible 2025 (Open Ang Salita ng Diyos)CC BY-SA 4.0
Biblica, Inc.
Copyright © 2009, 2011, 2014, 2025 by Biblica, Inc. Formatting-only adaptation; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.
Informacja o źródle: 2025-10-28 · SHA-256 09303113111A17CAA1C8CBC6F26BEA7CB2F6622998D568F4BF066716542DF763
Deutsch — Unrevidierte Elberfelder 1905Domena publiczna
Julius Anton von Poseck, Carl Brockhaus, and John Nelson Darby
Źródło wydaniaDomena publiczna
Informacja o źródle: 2025-12-12 · SHA-256 F03803CF64B3E3CEEC30E3F965DECEDF6032B8DB7515E19D0018D44065E14CB9
Jak przygotowujemy źródła
Fragmenty tajemnic opierają się na stronach różańcowych Stolicy Apostolskiej. Format wydawniczy jest upraszczany dla czytelności bez zmiany kolejności wersetów, z zachowaniem wymaganych not i praw.
Artykuły objaśniające i rozważania w Maria.app są oryginalnym materiałem redakcyjnym przygotowanym z pomocą sztucznej inteligencji. Modlitwy przekazane przez tradycję i fragmenty Pisma Świętego zachowują teksty wskazanych źródeł. Porównanie ze źródłem nie stanowi aprobaty kościelnej ani zgody na reprodukcję utworu. Źródła podano przy odpowiednich stronach; uwagi i poprawki można przesłać na podany niżej adres kontaktowy.
Dane i prywatność
Szanujemy twoją prywatność. Maria.app nie ma kont ani reklam, a postęp w modlitwie i ustawienia pozostają w twojej przeglądarce. Aplikacja wykorzystuje anonimowe sumy modlitw, przetwarzane w małych partiach, do tworzenia statystyk zbiorczych. Cloudflare zapewnia hosting, ochronę i analizę stron bez plików cookie, która pomaga nam poznawać sposób korzystania ze stron i ich wydajność. Informacje te nie służą do identyfikowania użytkowników ani tworzenia ich profili.
Przeczytaj pełną Politykę prywatnościDostępność
Maria.app zapewnia nawigację klawiaturą, widoczny fokus, ograniczenie ruchu, semantyczną strukturę stron i zlokalizowane etykiety. Wraz z rozwojem serwisu nadal dbamy o jego dostępność.
Poprawki
Jeśli zauważysz problem w tekście, źródle, tłumaczeniu, funkcji dostępności lub na stronie, prześlij e-mailem jej adres i krótki opis.
Napisz na [email protected]