À propos de Maria.app

Maria.app est un espace paisible et multilingue pour découvrir et prier le Rosaire. Cette page présente les sources des prières, de l'Écriture et des œuvres sacrées, ainsi que des informations sur la confidentialité et l'accessibilité.

Sources des œuvres sacrées

Chaque œuvre d'art sacré utilisée dans Maria.app est présentée ci-dessous avec sa source et les informations relatives à ses droits.

Mystères joyeux
Mystères lumineux
Mystères douloureux
Mystères glorieux
Prières d'ouverture
Prière finale

Audio d’arrière-plan

L’audio d’arrière-plan de Maria.app est un enregistrement du Salve Regina. L’interprétation, la source et la licence sont créditées ci-dessous.

Références bibliques par mystère

Les vingt références suivent les passages utilisés dans le guide du Rosaire.

Mystères Joyeux

  1. L'AnnonciationLc 1:26-27
  2. La visiteLc 1:39-42
  3. La NativitéLc 2:1-7
  4. La PrésentationLc 2:21-24
  5. La découverte dans le templeLc 2:41-47

Mystères Lumineux

  1. Le baptême du ChristMt 3:16-17
  2. Les Noces de CanaJn 2:1-5
  3. La proclamation du royaumeMc 1:15
  4. La TransfigurationMt 17:1-2
  5. L'institution de l'EucharistieMt 26:26

Mystères Douloureux

  1. L'agonie dans le jardinMt 26:36-39
  2. La flagellation au pilierMt 27:26
  3. Le couronnement d'épinesMt 27:27-29
  4. Le portement de croixMc 15:21-22
  5. La CrucifixionLc 23:33-46

Mystères Glorieux

  1. La RésurrectionLc 24:1-5
  2. L'AscensionMc 16:19
  3. La descente du Saint-EspritAc 2:1-4
  4. L'Assomption de MarieLc 1:48-49
  5. Le couronnement de MarieAp 12:1

Éditions bibliques et droits

Pour chaque langue, l'édition biblique, l'éditeur, les droits et la source sont indiqués ci-dessous.

English — World English Bible ClassicDomaine public

eBible.org

Source de l'éditionDomaine public

Public-domain 2020 stable text edition published by eBible.org. World English Bible is a trademark of eBible.org.

Référence de la source: 2026-07-10 · SHA-256 8BE4EEE9F896F96E2F4C4AE9F94AD8670914A3DBBC9A78AF82505AEA59A4218A

Español — Santa Biblia libre LatinoamericanoDomaine public

eBible.org

Source de l'éditionDomaine public

Référence de la source: 2026-06-11 · SHA-256 3D5AD36A447C6B1B5AD2CF6650AAC5877E05426358933EA1617D1F40EA804DDB

Português (Brasil) — Bíblia Portuguesa MundialDomaine public

eBible.org

Source de l'éditionDomaine public

Référence de la source: 2026-06-10 · SHA-256 B47A7C46BCBEA09A41D6B8DC20F8CE1781DB8898A4886792165FA3C4E5E4ECF8

Français — Sainte Bible néo-Crampon LibreCC BY-SA 4.0

Fraternité de Tibériade

Source de l'éditionCC BY-SA 4.0

Copyright © 2022 Fraternité de Tibériade. Formatting-only adaptation; the Scripture excerpts remain available under CC BY-SA 4.0.

Référence de la source: 2026-04-06 · SHA-256 8AD8FC7079140029E41A23343665BBB32F56D39A0139D8E15945B1C064C5884A

Italiano — Riveduta Bibbia 1927Domaine public

Bible Society in Italy

Source de l'éditionDomaine public

Référence de la source: 2025-12-12 · SHA-256 C35630F1D458CEC667A3B98E7B8032BC5D67D060CFB0F89BC5C414E2C0BAAC8F

Polski — Słowo Życia, otwarty dostępCC BY-SA 4.0

Biblica, Inc.

Source de l'éditionCC BY-SA 4.0

Biblica® Słowo Życia, otwarty dostęp™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. Biblica® Open Polish Living New Testament™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. „Biblica” jest znakiem towarowym zarejestrowanym w Amerykańskim Urzędzie ds. Patentów i Znaków Towarowych przez Biblica, Inc. Wykorzystano za zgodą. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Formatting-only adaptation. The original work is available free at biblica.com and open.bible; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.

Référence de la source: 2025-05-20 · SHA-256 7647F0BDFC872C95A16746FD22F3B83905EC978BBD07D41638D491E01A947BE7

Tagalog — Open Tagalog Contemporary Bible 2025 (Open Ang Salita ng Diyos)CC BY-SA 4.0

Biblica, Inc.

Source de l'éditionCC BY-SA 4.0

Copyright © 2009, 2011, 2014, 2025 by Biblica, Inc. Formatting-only adaptation; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.

Référence de la source: 2025-10-28 · SHA-256 09303113111A17CAA1C8CBC6F26BEA7CB2F6622998D568F4BF066716542DF763

Deutsch — Unrevidierte Elberfelder 1905Domaine public

Julius Anton von Poseck, Carl Brockhaus, and John Nelson Darby

Source de l'éditionDomaine public

Référence de la source: 2025-12-12 · SHA-256 F03803CF64B3E3CEEC30E3F965DECEDF6032B8DB7515E19D0018D44065E14CB9

Préparation des sources

Les passages des mystères suivent les pages du Rosaire du Saint-Siège. La mise en forme éditoriale est simplifiée pour faciliter la lecture, sans modifier l'ordre des versets et en conservant les mentions et droits requis.

Données et confidentialité

Nous respectons votre vie privée. Maria.app ne comporte ni compte ni publicité, et votre progression dans la prière ainsi que vos préférences restent dans votre navigateur. L’application utilise des totaux anonymes de prières, traités par petits lots, pour produire des statistiques agrégées. Cloudflare fournit l’hébergement, la sécurité et une mesure d’audience sans cookies, qui nous aide à comprendre l’utilisation et les performances des pages. Ces informations ne servent ni à vous identifier ni à établir votre profil.

Accessibilité

Maria.app propose une navigation au clavier, un focus visible, une réduction des animations, une structure sémantique et des libellés localisés. Nous continuons d’améliorer l’accessibilité à mesure que le site évolue.

Corrections

Si vous remarquez un problème dans un texte, une source, une traduction, une fonction d'accessibilité ou une page, envoyez-nous par e-mail l'adresse concernée et une brève description.

Écrire à [email protected]