Informazioni su Maria.app
Maria.app è un luogo tranquillo, in più lingue, per recitare il Rosario, le coroncine e altre devozioni cattoliche. Questa pagina presenta le fonti delle preghiere, della Scrittura e dell’arte sacra, insieme alle informazioni sulla privacy e sull’accessibilità.
Fonti delle opere sacre
Ogni opera d'arte sacra usata in Maria.app è presentata qui sotto con la fonte e le informazioni sui diritti.
Misteri Gaudiosi
Misteri Luminosi
Misteri Dolorosi
Misteri Gloriosi
La Risurrezione
Jan van Cleve III · late 17th–early 18th century
Adattamento
Preghiere iniziali
La Trinità con i santi Pietro e Bernardo
Ventura Salimbeni · c. 1600
Adattamento
Dio Padre e lo Spirito Santo
Pompeo Batoni · c. 1740s
Vedi fontePublic-domain painting; National Trust photograph credit
Adattamento
Preghiera finale
La Regina degli Angeli (Regina Angelorum)
William-Adolphe Bouguereau · 1900
Adattamento
Corona dei Sette Dolori
Flucht nach Ägypten (Flight into Egypt)
Josef Bayer · 1830
© Belvedere, Wien
Adattamento
Jésus retrouvé par ses parents au temple
Philippe de Champaigne · 1663
Adattamento
The Entombment (Station XIV)
Unidentified artist · 19th century
© Ralph Hammann - Wikimedia Commons
Adattamento
The Madonna in Sorrow
Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato · 17th century
Adattamento
Coroncina alla Divina Misericordia
Divine Mercy
Unidentified artist, after Adolf Hyła · 1952
Vedi fontePublic domain (Commons anonymous-work rationale)
Adattamento
Holy Trinity with Saint Angela Merici
Agostino Ugolini · 1809
© Wolfgang Moroder
Adattamento
Audio di sottofondo
L’audio di sottofondo di Maria.app è una registrazione del Salve Regina. L’interpretazione, la fonte e la licenza sono indicate qui sotto.
Salve Regina
Les Petits Chanteurs de Passy · 14 January 2012
Riferimenti biblici per mistero
I venti riferimenti seguono i brani usati nella guida del Rosario.
Misteri Gaudiosi
- L'AnnunciazioneLc 1:26-27
- La VisitazioneLc 1:39-42
- La Nascita di GesùLc 2:1-7
- La Presentazione al TempioLc 2:21-24
- Il Ritrovamento al TempioLc 2:41-47
Misteri della Luce
- Il Battesimo al GiordanoMt 3:16-17
- Le Nozze di CanaGv 2:1-5
- L'Annuncio del Regno di DioMc 1:15
- La TrasfigurazioneMt 17:1-2
- L'Istituzione dell'EucaristiaMt 26:26
Misteri Dolorosi
- L'Agonia di Gesù nell'Orto degli UliviMt 26:36-39
- La Flagellazione alla ColonnaMt 27:26
- L'Incoronazione di SpineMt 27:27-29
- La Salita al CalvarioMc 15:21-22
- La Crocifissione e MorteLc 23:33-46
Misteri Gloriosi
- La RisurrezioneLc 24:1-5
- L'AscensioneMc 16:19
- La Discesa dello Spirito SantoAt 2:1-4
- L'AssunzioneLc 1:48-49
- L'Incoronazione di MariaAp 12:1
Edizioni bibliche e diritti
Per ogni lingua sono indicati l'edizione biblica, l'editore, i diritti e la fonte.
English — World English Bible ClassicPubblico dominio
eBible.org
Fonte dell'edizionePubblico dominio
Public-domain 2020 stable text edition published by eBible.org. World English Bible is a trademark of eBible.org.
Riferimento della fonte: 2026-07-10 · SHA-256 8BE4EEE9F896F96E2F4C4AE9F94AD8670914A3DBBC9A78AF82505AEA59A4218A
Español — Santa Biblia libre LatinoamericanoPubblico dominio
eBible.org
Fonte dell'edizionePubblico dominio
Riferimento della fonte: 2026-06-11 · SHA-256 3D5AD36A447C6B1B5AD2CF6650AAC5877E05426358933EA1617D1F40EA804DDB
Português (Brasil) — Bíblia Portuguesa MundialPubblico dominio
eBible.org
Fonte dell'edizionePubblico dominio
Riferimento della fonte: 2026-06-10 · SHA-256 B47A7C46BCBEA09A41D6B8DC20F8CE1781DB8898A4886792165FA3C4E5E4ECF8
Français — Sainte Bible néo-Crampon LibreCC BY-SA 4.0
Fraternité de Tibériade
Fonte dell'edizioneCC BY-SA 4.0
Copyright © 2022 Fraternité de Tibériade. Formatting-only adaptation; the Scripture excerpts remain available under CC BY-SA 4.0.
Riferimento della fonte: 2026-04-06 · SHA-256 8AD8FC7079140029E41A23343665BBB32F56D39A0139D8E15945B1C064C5884A
Italiano — Riveduta Bibbia 1927Pubblico dominio
Bible Society in Italy
Fonte dell'edizionePubblico dominio
Riferimento della fonte: 2025-12-12 · SHA-256 C35630F1D458CEC667A3B98E7B8032BC5D67D060CFB0F89BC5C414E2C0BAAC8F
Polski — Słowo Życia, otwarty dostępCC BY-SA 4.0
Biblica, Inc.
Fonte dell'edizioneCC BY-SA 4.0
Biblica® Słowo Życia, otwarty dostęp™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. Biblica® Open Polish Living New Testament™. Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. „Biblica” jest znakiem towarowym zarejestrowanym w Amerykańskim Urzędzie ds. Patentów i Znaków Towarowych przez Biblica, Inc. Wykorzystano za zgodą. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Formatting-only adaptation. The original work is available free at biblica.com and open.bible; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.
Riferimento della fonte: 2025-05-20 · SHA-256 7647F0BDFC872C95A16746FD22F3B83905EC978BBD07D41638D491E01A947BE7
Tagalog — Open Tagalog Contemporary Bible 2025 (Open Ang Salita ng Diyos)CC BY-SA 4.0
Biblica, Inc.
Fonte dell'edizioneCC BY-SA 4.0
Copyright © 2009, 2011, 2014, 2025 by Biblica, Inc. Formatting-only adaptation; the adapted excerpts remain CC BY-SA 4.0.
Riferimento della fonte: 2025-10-28 · SHA-256 09303113111A17CAA1C8CBC6F26BEA7CB2F6622998D568F4BF066716542DF763
Deutsch — Unrevidierte Elberfelder 1905Pubblico dominio
Julius Anton von Poseck, Carl Brockhaus, and John Nelson Darby
Fonte dell'edizionePubblico dominio
Riferimento della fonte: 2025-12-12 · SHA-256 F03803CF64B3E3CEEC30E3F965DECEDF6032B8DB7515E19D0018D44065E14CB9
Come vengono preparate le fonti
I brani dei misteri seguono le pagine del Rosario della Santa Sede. La formattazione editoriale viene semplificata per agevolare la lettura, senza cambiare l'ordine dei versetti e conservando avvisi e diritti.
Gli articoli esplicativi e le meditazioni di Maria.app sono materiale editoriale originale preparato con l’assistenza dell’intelligenza artificiale. Le preghiere della tradizione e i brani della Scrittura conservano i testi delle fonti identificate. Il confronto con le fonti non costituisce approvazione ecclesiastica né autorizzazione a riprodurre un’opera. Le fonti sono elencate nelle rispettive pagine; eventuali correzioni possono essere inviate al contatto indicato sotto.
Dati e privacy
Rispettiamo la tua privacy. Maria.app non prevede account né pubblicità e i tuoi progressi nella preghiera e le tue preferenze restano nel browser. L’app usa conteggi anonimi delle preghiere, elaborati in piccoli gruppi, per produrre statistiche aggregate. Cloudflare fornisce hosting, sicurezza e analisi delle pagine senza cookie, che ci aiutano a comprenderne l’uso e le prestazioni. Queste informazioni non vengono usate per identificarti o creare un tuo profilo.
Leggi l’informativa sulla privacy completaAccessibilità
Maria.app offre navigazione da tastiera, focus visibile, movimento ridotto, una struttura semantica ed etichette localizzate. Continuiamo a migliorare l’accessibilità man mano che il sito cresce.
Correzioni
Se noti un problema in un testo, una fonte, una traduzione, una funzione di accessibilità o una pagina, inviaci via e-mail l'indirizzo e una breve descrizione.
Scrivi a [email protected]