Como rezar o Terço das Sete Dores
Siga as contas pelas sete dores, com as orações de cada passo.
Comece na cruz
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Meu Deus, ofereço-vos este Rosário para a vossa glória, para honrar a vossa santa Mãe, a Santíssima Virgem, e para partilhar e meditar seus sofrimentos. Suplico-vos humildemente que me concedais um verdadeiro arrependimento de todos os meus pecados. Dai-me sabedoria e humildade para que eu possa receber todas as indulgências contidas nesta oração.
Meu Deus, arrependo-me de todo o coração de vos ter ofendido e detesto todos os meus pecados, porque temo perder o céu e sofrer as penas do inferno; mas, sobretudo, porque eles vos ofendem, meu Deus, que sois infinitamente bom e digno de todo o meu amor. Proponho firmemente, com o auxílio da vossa graça, confessar meus pecados, fazer penitência e emendar minha vida. Amém.
As três contas iniciais
Em cada uma das três contas pequenas iniciais, reze uma Ave-Maria. Depois da terceira Ave-Maria, reze a oração “Mãe misericordiosíssima”.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A primeira espada de dor: A profecia de Simeão
Sagrada Escritura · Lucas 2,34–35
Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe dele: “Eis que este menino está destinado para a queda e o levantamento de muitos em Israel e para ser um sinal contra o qual se falará. Sim, uma espada traspassará a tua própria alma, para que os pensamentos de muitos corações sejam revelados.”
Amada Mãe Maria, cujo coração sofreu por nossa causa mais do que se pode suportar, ensinai-nos a sofrer convosco e com amor, e a aceitar todos os sofrimentos que Deus julgar necessário nos enviar. Que soframos e que somente Deus conheça nosso sofrimento, como o vosso e o de Jesus. Não permitais que mostremos nosso sofrimento ao mundo, para que tenha maior valor e sirva para expiar os pecados do mundo. Mãe, que sofrestes com o Salvador do mundo, oferecemos-vos nosso sofrimento e o sofrimento do mundo, porque somos vossos filhos. Uni essas dores às vossas e às de nosso Senhor Jesus Cristo, e oferecei-as a Deus Pai. Sois a maior de todas as mães.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A segunda espada de dor: A fuga para o Egito
Sagrada Escritura · Mateus 2,13–15
Depois que eles partiram, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em um sonho, dizendo: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, e fuja para o Egito. Fique lá até que eu lhe diga, pois Herodes procurará o menino para matá-lo.” Ele se levantou, tomou o menino e sua mãe, de noite, e partiu para o Egito, e lá ficou até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse: “Do Egito chamei o meu filho.”
Amada Mãe, que tanto sofrestes, dai-nos vosso coração corajoso. Rogai por nós para que tenhamos força para ser corajosos como vós e aceitar com amor o sofrimento que Deus nos envia. Ajudai-nos também a aceitar os sofrimentos que causamos a nós mesmos e os que nos são causados pelos outros. Mãe celeste, em união com Jesus, purificai nosso sofrimento para que possamos dar glória a Deus e salvar nossas almas.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A terceira espada de dor: A perda de Jesus no Templo
Sagrada Escritura · Lucas 2,46–51
Após três dias, o encontraram no templo, sentado no meio dos mestres, ouvindo-os e fazendo-lhes perguntas. Todos os que o ouviam se maravilhavam com o seu entendimento e com as suas respostas. Quando o viram, ficaram perplexos; e sua mãe lhe disse: “Filho, por que nos trataste desta maneira? Eis que teu pai e eu estávamos te procurando angustiados.” Ele lhes disse: “Por que vocês estavam me procurando? Não sabiam que eu devo estar na casa de meu Pai?” Eles não compreenderam o que ele lhes disse. Então ele desceu com eles e foi para Nazaré. Era obediente a eles, e sua mãe guardava todas essas coisas em seu coração.
Amada Mãe, ensinai-nos a aceitar todos os sofrimentos que padecemos por causa de nossos pecados e a expiar os pecados do mundo inteiro.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A quarta espada de dor: Maria encontra Jesus a caminho do Calvário
Sagrada Escritura · Lucas 23,26–27
Quando o levavam, agarraram um certo Simão de Cirene, que vinha do campo, e colocaram a cruz sobre ele para carregá-la atrás de Jesus. Uma grande multidão do povo o seguia, incluindo mulheres que também choravam e lamentavam por ele.
Amada Mãe, tão afligida pela dor, ajudai-nos a suportar nossos sofrimentos com coragem e amor, para que possamos aliviar vosso coração doloroso e o de Jesus. Que assim demos glória a Deus, que vos deu à humanidade, juntamente com Jesus. Assim como sofrestes, ensinai-nos a sofrer em silêncio e com paciência. Concedei-nos a graça de amar a Deus em tudo. Mãe das Dores, a mais aflita de todas as mães, tende misericórdia dos pecadores do mundo inteiro.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A quinta espada de dor: Jesus morre na cruz
Sagrada Escritura · João 19,25–30
Mas, junto à cruz de Jesus, estavam em pé sua mãe, a irmã de sua mãe, Maria, mulher de Clopas, e Maria Madalena. Quando Jesus, pois, viu sua mãe e o discípulo a quem ele amava em pé ali, disse a sua mãe: “Mulher, eis aí o seu filho!” Depois disse ao discípulo: “Eis aí a sua mãe!” E daquela hora em diante, o discípulo a levou para a sua própria casa. Depois disso, Jesus, vendo que todas as coisas já estavam consumadas, para que a Escritura se cumprisse, disse: “Tenho sede!” Ora, estava ali um vaso cheio de vinagre; então colocaram uma esponja cheia de vinagre em uma haste de hissopo, e a levaram à boca dele. Quando Jesus, pois, recebeu o vinagre, disse: “Está consumado!” Então ele inclinou a cabeça e entregou o seu espírito.
Amada Mãe, Rainha dos Mártires, dai-nos a coragem que tivestes em todos os vossos sofrimentos, para que possamos unir os nossos aos vossos e dar glória a Deus. Ajudai-nos a seguir todos os seus mandamentos e os da Igreja, para que o sacrifício de nosso Senhor não seja em vão e todos os pecadores do mundo sejam salvos.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A sexta espada de dor: Maria recebe o corpo de Jesus
Sagrada Escritura · João 19,38–40
Depois destas coisas, José de Arimateia, que era discípulo de Jesus, mas em segredo por medo dos judeus, pediu a Pilatos que pudesse levar o corpo de Jesus. Pilatos lhe deu permissão. Ele veio, pois, e levou o seu corpo. Nicodemos, que no princípio tinha ido a Jesus de noite, também veio trazendo uma mistura de mirra e aloés, cerca de cem libras romanas. Então tomaram o corpo de Jesus e o envolveram em panos de linho com as especiarias, conforme o costume judaico de sepultar.
Agradecemos-vos, amada Mãe, pela coragem com que permanecestes aos pés da cruz junto de vosso Filho agonizante para consolá-lo. Quando nosso Salvador deu seu último suspiro, tornastes-vos uma Mãe maravilhosa para todos nós, a Mãe bendita do mundo. Sabemos que nos amais mais do que nossos próprios pais na terra. Suplicamos-vos que sejais nossa advogada diante do trono da misericórdia e da graça, para que possamos ser verdadeiramente vossos filhos. Agradecemos-vos por Jesus, nosso Salvador e Redentor, e agradecemos a Jesus por vos ter dado a nós. Rogai por nós, Mãe.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
A sétima espada de dor: Jesus é sepultado
Sagrada Escritura · João 19,41–42
Ora, no lugar onde ele foi crucificado havia um jardim. No jardim havia um sepulcro novo, no qual nenhum homem jamais havia sido colocado. Então, por causa do Dia da Preparação dos judeus (pois o sepulcro ficava perto), eles colocaram Jesus ali.
Mãe amadíssima, cuja beleza supera a de todas as mães, Mãe de Misericórdia, Mãe de Jesus e Mãe de todos nós, somos vossos filhos e depositamos em vós toda a nossa confiança. Ensinai-nos a ver Deus em todas as coisas e situações, até em nossos sofrimentos. Ajudai-nos a compreender a importância do sofrimento e a conhecer o sentido que Deus quis dar aos nossos sofrimentos. Fostes concebida e nascestes sem pecado, e fostes preservada do pecado; contudo, sofrestes mais do que qualquer outra pessoa. Aceitastes o sofrimento e a dor com amor e com uma coragem sem igual. Permanecestes junto de vosso Filho desde sua prisão até sua morte. Sofrestes com ele e sentistes cada uma de suas dores e tormentos. Cumpristes a vontade de Deus Pai e, segundo essa vontade, tornastes-vos nossa Mãe. Suplicamos-vos, querida Mãe, que nos ensineis a agir como Jesus. Ensinai-nos a aceitar nossa cruz com coragem. Confiamos em vós, Mãe misericordiosíssima; ensinai-nos a nos sacrificar por todos os pecadores do mundo. Ajudai-nos a seguir os passos de vosso Filho e a estar dispostos até a dar nossa vida pelos outros.
Reze uma vez na conta grande.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Reze uma vez em cada uma das sete contas pequenas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Depois das sete ave-marias, reze esta invocação uma vez.
Mãe misericordiosíssima, lembrai-nos sempre as dores de vosso Filho Jesus.
Conclua o Terço
Depois da sétima dor e de sua invocação, reze à Rainha dos Mártires e repita três vezes a invocação final. Faça o Sinal da Cruz.
Rainha dos Mártires, vosso coração sofreu tanto. Suplico-vos, pelos méritos das lágrimas que derramastes naqueles momentos terríveis e dolorosos, que obtenhais para mim e para todos os pecadores do mundo a graça de uma sinceridade e de um arrependimento completos. Amém.
Repita esta invocação três vezes.
Maria, concebida sem pecado e que sofrestes por nós, rogai por nós.
Faça o sinal da cruz.
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
O Terço das Sete Dores está completo
Volte a uma dor para ler sua meditação e sua oração.
Rezar o Terço das Sete Dores