Panalangin kay San Miguel Arkanghel
Ang Panalangin kay San Miguel ay humihiling sa arkanghel na ipagtanggol tayo laban sa kasamaan sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos. Maaaring dasalin ng mga Katoliko ang tradisyonal na maikling pagsamong ito pagkatapos ng Rosaryo o sa ibang oras. Opsiyonal itong debosyon at wala itong nakatalagang hiwalay na butil sa Rosaryo.
bantay ka nawa namin sa kalupitan at sa mga silo ng demonyo.
Sugpuin nawa siya ng Diyos, na ipinagmamakaawa namin sa iyo, at
ikaw, Prinsipe ng mga Hukbo sa Langit, sa kapangyarihan ng Diyos,
ibulid mo sa kailaliman ng impiyerno, si Satanas at ang lahat ng
malulupit na espiritu, na gumagala sa sanlibutan at nagpapahamak
sa mga kaluluwa. Amen.
Sa Latin
Sancte Míchael Archángele, defénde nos in proélio;
contra nequítiam et insídias diáboli esto præsídium.
Imperet illi Deus, súpplices deprecámur;
tuque, Princeps milítiæ cæléstis,
Sátanam aliósque spíritus malígnos,
qui ad perditiónem animárum pervagántur in mundo,
divína virtúte, in inférnum detrúde. Amen.
Sa pahinang ito
Paghingi ng tulong kay San Miguel
Hinihiling ng panalangin kay San Miguel Arkanghel na ipagtanggol niya tayo laban sa kasamaan sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos. Sa Kasulatan, si Miguel ay tagapagtanggol ng bayan ng Diyos sa Daniel 12:1 at pinuno ng mga anghel sa pakikipaglaban sa dragon sa Pahayag 12:7–9. Dinadala ng panalangin ang larawang ito mula sa Bibliya sa isang maikling pagsamo para sa proteksiyon.
Ang mga anghel ay mga nilalang na naglilingkod sa Diyos. Kumikilos sila sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan. Inilalarawan ng Katesismo ang kanilang paglilingkod sa §§329–336. Kapag hinihiling natin kay San Miguel na ipagtanggol tayo, ipinagkakatiwala natin ang ating sarili sa pagkalinga ng Diyos at humihingi ng tulong upang manatiling tapat kay Kristo.
Pagkatapos ng Rosaryo
Ang maikling panalangin ay kaugnay ni Papa Leon XIII at nakilala sa pamamagitan ng mga panalanging dating sinasabi pagkatapos ng Misang hindi inaawit. Inalala ni San Juan Pablo II ang tradisyong iyon sa kanyang mensahe sa Regina Caeli noong Abril 24, 1994, at hinikayat ang panalangin para sa tulong sa espirituwal na pakikibaka. Opsiyonal itong karagdagan pagkatapos ng karaniwang pagtatapos ng Rosaryo.
Noong Setyembre 2018, hinikayat ni Papa Francisco ang mga Katoliko na tapusin ang kanilang araw-araw na Rosaryo sa Oktubre sa Sub Tuum Praesidium at panalangin kay San Miguel. Ang panawagang iyon ay para sa isang partikular na panahon sa buhay ng Simbahan. Kahilingan ito para sa Oktubreng iyon, hindi permanenteng tuntunin para sa Rosaryo.
Maaari mong dasalin ang panalanging ito pagkatapos ng karaniwang pangwakas na panalangin, saka magtapos sa Tanda ng Krus. Wala itong nakatalagang karagdagang butil. Kapag nagdarasal kasama ng parokya o pamilya, sundin ang ayos na ginagamit ng lahat. Ipinaliliwanag ng Pagkatapos ng Rosaryo ang iba pang nakaugaliang paraan ng pagtatapos.
Ang maikling anyo
Ang teksto rito ay ang tradisyonal na maikling panalangin. Naiiba ito sa mas mahahabang panalanging kaugnay ni San Miguel at sa mga pormal na ritwal ng eksorsismo ng Simbahan.
Ang tekstong Tagalog dito ay mula sa misaletang inilathala ng Opus Dei.