Modlitwa końcowa
Modlitwa końcowa różańca prosi Boga o pomoc w naśladowaniu rozważanych tajemnic i przyjęciu życia wiecznego wysłużonego przez Chrystusa. Zwykle następuje po antyfonie Witaj, Królowo, wersecie i odpowiedzi. Kończymy znakiem krzyża.
Boże, którego Jednorodzony Syn przez swoje życie, śmierć i zmartwychwstanie wysłużył nam nagrodę zbawienia wiecznego, spraw, prosimy Cię, abyśmy rozważając te tajemnice w Najświętszym Różańcu Błogosławionej Maryi Panny, naśladowali to, co one zawierają, i otrzymali to, co obiecują.
Przez Chrystusa, Pana naszego.
Amen.
Posłuchaj modlitwy końcowej różańca
Nagranie rozpoczyna się od słów „Módlmy się” i zawiera wyłącznie modlitwę końcową.
Po łacinie
V. Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
R. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus. Deus, cuius Unigénitus per vitam, mortem et resurrectiónem suam nobis salútis ætérnæ præmia comparávit, concéde, quæsumus: ut hæc mystéria sacratíssimo beátæ Maríæ Vírginis Rosário recoléntes, et imitémur quod cóntinent, et quod promíttunt assequámur. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
Na tej stronie
Rozważanie, które kształtuje życie
Modlitwa końcowa prosi, aby rozważanie tajemnic prowadziło do naśladowania tego, co zawierają, i otrzymania tego, co obiecują. Rozpoczyna się wspomnieniem życia, śmierci i zmartwychwstania Jezusa.
Naśladowanie tajemnic nadaje rozważaniu praktyczny kierunek. Przy Zwiastowaniu Maryja przyjmuje orędzie anioła i zgadza się na wolę Boga. Jej odpowiedź może przypomnieć obowiązek, który trudno nam przyjąć. Prosimy o pomoc w wiernej odpowiedzi na to, o co Bóg nas prosi.
Otrzymanie tego, co obiecują, wskazuje na życie wieczne wysłużone przez Chrystusa. Prosimy Boga o łaskę przyjęcia go przez Jego Syna. Modlitwa kieruje prośbę do Boga przez Chrystusa, naszego Pana, w tej samej wierze wyznanej na początku w Składzie Apostolskim.
Zwyczajowa kolejność modlitw końcowych
Po piątej dziesiątce wielu katolików odmawia Witaj, Królowo, werset z odpowiedzią i tę modlitwę. Kompendium Katechizmu przedstawia tę kolejność w dodatku modlitw wspólnych. Jest to tradycyjny sposób kończenia różańca, choć rodziny i wspólnoty mogą dodawać inne modlitwy zgodnie ze swoim zwyczajem.
Werset prosi Świętą Bożą Rodzicielkę o modlitwę za nami. Odpowiedź prosi, abyśmy stali się godni obietnic Chrystusa. Prowadzący wypowiada werset, a wszyscy odpowiadają; osoba modląca się sama mówi obie części. „Módlmy się” wprowadza prośbę skierowaną do Boga.
Nagranie zawiera wyłącznie modlitwę końcową, rozpoczynającą się od słów „Módlmy się”.
Po modlitwie końcowej
Tę modlitwę odmawia się po dziesiątkach, bez dodatkowego paciorka. Po Amen wykonujemy znak krzyża. We wspólnocie chwila ciszy oddziela ewentualne dalsze modlitwy.
Bywa nazywana kolektą różańcową lub Oremus, od łacińskiego wezwania do modlitwy. Tekst polski i łaciński proszą o tę samą łaskę: naśladowanie tajemnic i otrzymanie tego, co obiecują.