Aba po Santa Mariang Hari
Ang Salve Regina
Aba po Santa Mariang Hari, Ina ng Awa.
Ikaw ang kabuhayan at katamisan; aba pinananaligan ka namin.
Ikaw nga po ang tinatawag namin, pinapanaw na taong anak ni Eva.
Ikaw rin ang pinagbubuntung-hininga namin ng aming pagtangis dito sa lupang bayang kahapis-hapis.
Ay aba, pintakasi ka namin, ilingon mo sa amin ang mga mata mong maawain, at saka kung matapos yaring pagpanaw sa amin, ipakita mo sa amin ang iyong Anak na si Hesus.
O maawain, O maalam, O matamis na Birheng Maria.
Ikaw ang kabuhayan at katamisan; aba pinananaligan ka namin.
Ikaw nga po ang tinatawag namin, pinapanaw na taong anak ni Eva.
Ikaw rin ang pinagbubuntung-hininga namin ng aming pagtangis dito sa lupang bayang kahapis-hapis.
Ay aba, pintakasi ka namin, ilingon mo sa amin ang mga mata mong maawain, at saka kung matapos yaring pagpanaw sa amin, ipakita mo sa amin ang iyong Anak na si Hesus.
O maawain, O maalam, O matamis na Birheng Maria.
Kasaysayan at kahulugan
Ang Salve Regina ay isang antifon para sa Mahal na Birhen mula sa Gitnang Panahon. Hindi tiyak ang may-akda nito, bagama't iniuugnay ito kay Hermann ng Reichenau at sa ilan pang manunulat. Naging bahagi ito ng panggabing panalangin ng Simbahan at karaniwang dinadasal ngayon sa pagtatapos ng Rosaryo.